Exemples d'utilisation de "отменю приглашение" en russe

<>
Я отменю утренний визит горничной. Sabahki temizlik hizmetini iptal ettireyim.
Джесси, я могу получить приглашение? Jesse, bir davetiye alabilir miyim?
Я отменю завтра свою смену, протяну тебе руку помощи. Bu geceki vardiyamı iptal edip, elimi sana ödünç vereceğim.
Спасибо, что приняли приглашение. Davetimi kabul ettiğiniz için teşekkürler.
А я лучше отменю наш никчёмно-сельский день Благодарения. Ben de sade Şükran Günü kutlamamızı iptal edeyim.
Это приглашение на вечеринку для принца! Prens için düzenlenen partiye davet ediliyoruz.
Я отменю вечеринку, вы сможете поболтать. Madem geliyorsun ben de partimi iptal edeyim.
Но у меня есть приглашение. Biliyorum. Ama bir davetiyem var.
Контрольный пакет за справедливую рыночную стоимость, и я отменю свадьбу. Adil piyasa değerindeki potansiyel haklarını, ben de düğünü iptal edeceğim.
Наш блог стал популярным, нам прислали приглашение в самый изысканный ресторан города. Blogumuz o kadar popüler oldu ki, şehrin en ayrıcalıklı restoranına davet edildik.
Тогда я отменю распоряжение о багаже. Valizle ilgili siparişi iptal edeyim öyleyse.
Пожалуй, пора получить приглашение. Kendini davet ettirmenin vakti geldi.
Я отменю свою следующую встречу. Bir sonraki görüşmemi iptal edeyim.
Я нашел твое приглашение. Roulette'e bir davetiye bulmuştum.
Приглашение в охотничий домик. Amcanın kulübesine davet etmenden.
Второе письмо это приглашение В клуб любителей астрономии. İkinci mesaj da bir çeşit astronomi kulübüne davet.
И я отменил мое приглашение! Ben de davetiyemi iptal ettims!
Тебе не надо напрашиваться на приглашение. Davet için yem atmana gerek yok.
Так вот, почему ты прислала мне приглашение. Harry! O yüzden beni davet ettin demek.
Это было приглашение на бал? Oradaki balo için davetiye mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !