Beispiele für die Verwendung von "отце" im Russischen

<>
Ни о чем не волнуйся, я позабочусь об отце. Hiçbir konuda endişelenme, tamam mı? Ben babamla ilgilenirim.
Я не хочу разговаривать об отце. Babam hakkında konuşmak İstemiyorum, anne.
Она заслуживает знать правду о своём отце. Babası ile ilgili gerçeği bilmeye hakkı var.
Что вы сделали в память о своем отце? Nesin sen? Babanın anısına ne katkın oldu?
Но я не готов говорить об отце Роя. Ama henüz Peder Roy hakkında konuşmaya hazır değilim.
Есть ли какая-то контактная информация об отце? Babanın telefonu yazıyor mu? - Hayır.
А травмированный Стив Холт нуждался в отце. Sarsılmış Steve Holt bir babaya ihtiyaç duyar.
Вы об отце Дэниела? Daniel'in babasında mı bahsediyorsun?
Она нуждается в матери и отце. Bir anneye ve babaya ihtiyacı var.
Сожалею об отце Рафаэле. Peder Rafael için üzgünüm.
ладно. Позаботься о своём отце. Öyleyse, babana iyi bak!
Помню, читал о твоем отце. Baban hakkında bir şeyler okuduğumu hatırlıyorum.
Расскажи мне о моем отце. Evet, bana babamdan bahset.
Может, тебе отправить статью о её отце? Belki babasıyla ilgili olan haberin bir kopyasını gönderebilirsin.
Я сожалею о вашем отце. Ben de baban için üzgünüm.
В память об отце. Babamın anısına. -.
Сейчас моя компания стоит на ногах прочнее, чем при отце. Bu gün şirketimiz, babamın zamanından çok daha iyi bir seviyede.
Пэйдж нуждается в отце. Paige'in babaya ihtiyacı var.
Расскажи еще о своем отце. Baban hakkında biraz daha bahsetsene.
Я сожалею о его отце. Babası hakkında duyduğum için üzgünüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.