Beispiele für die Verwendung von "отчим" im Russischen

<>
А я Хэнк Парсонс, отчим Шона. Ben Sean'ın üvey babasıyım, Hank Parsons.
Твой отчим больше не причинит тебе вреда. Üvey baban seni bir daha asla incitmeyecek.
Где твой отчим хранит свои вещи? Üvey baban, eşyalarını nerede saklardı?
Мой отчим меня спровоцировал. Aslında üvey babam cesaretlendirdi.
Мой новый отчим, Дойл... Yeni uvet babam, Doyle.
Моя мама. Мой отчим. Annem, üvey babam...
Наш отчим был груб. Üvey babamız çok vahşiydi.
Твой отчим тебя не бросал. Üvey baban sizi terk etmedi.
Мой отчим не сказал. Üvey babam söylememi istemezdi.
Получается, мужчина отчим жены вашей жены? Yani adam karınızın eşinin üvey babası mı?
Кто бы ни был твой отчим, он лучше меня. Üvey baban her kim ise, benden daha iyi biridir.
У тебя есть отчим? Üvey baban var mı?
Он - мой отчим. Benim üvey babam olur.
Похоже, у него есть отчим. Bir üvey baba var gibi görünüyor.
Отчим Чарли - мафиози и он послал нас сюда доставить пакет. Charlie'nin üvey babası bir mafya lideri ve bize bir paket verdi.
Нет, то мой отчим. Hayır, o üvey babam...
Мой отчим приезжает завтра. Yarın üvey babam geliyor.
Я отчим Джоша, Том! Ben Josh'ın üvey babası Tom.
Ну, мой отчим был алкоголиком. Şey, üvey babam bağımlı değildi.
А меня твой отчим. Benimse üvey baban vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.