Beispiele für die Verwendung von "официанткой" im Russischen

<>
Он сбежал с официанткой... Bir garsonla beraber oldu...
Меган была их лучшей официанткой. Megan gördükleri en iyi garsondu.
С кем, с официанткой? Kim, garson kız mı?
А потом пошли к нему работать официанткой? Да. Sonra da seni lokantasında garson olarak işe mi aldı?
Ты спал с этой официанткой, ведь так? Sen o garson kızla beraber oldun değil mi?
Ведь можно пожить с официанткой. Garson kızla olsa ne olur?
Она работает официанткой в кафе. Demek bir lokantada garsonluk yapıyor.
Торговля? Работа официанткой? Perakende satış, garsonluk?
год опыта работы официанткой? yıllık garsonluk tecrübesi mi?
И обозвала меня официанткой. Ve bana garson dedi.
Вообще-то, я подумала про работу официанткой. Aslında o besleyici gıdaları servis yapmayı düşünüyordum.
Наша реальность рушится, а ты заигрываешь с нашей официанткой?! Ciddi bir olayın içindeyiz ve sen garson kızı ayarlamaya mı çalışıyorsun?
Если ты не поможешь мне добраться до школы, я всю жизнь буду официанткой. Eğer o okula gitmeme yardım etmezsen, hayatımın geri kalanı boyunca garson olarak kalacağım.
Думаю, лучше мне побыть хорошей официанткой. Gidip, iyi bir garson olayım bari.
Марла Сигер была официанткой в закусочной, так? Marla Seeger bir lokantada garsondu, değil mi?
Я даже работала официанткой. Garson olarak bile çalışmıştım.
И я стала официанткой, чтобы встать на ноги. Ve sonrasında ayaklarımın üzerinde durabilmek için tekrardan garsonluğa başladım.
Ваша племянница приходила в мой ресторан. Просила взять ее официанткой. Yeğenin restoranıma geldi, bana, garsonluk yapmak istediğini söyledi.
Она работала официанткой в казино в Виндзоре. Windsor'da bir kumarhanede kokteyl garsonu olarak çalışıyordu.
Вы видели этого парня, беседующим с вашей официанткой? Bu adamın dışarıdaki garson kızla yakınlaştığını gördün mü hiç?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.