Beispiele für die Verwendung von "охоты" im Russischen

<>
Бог очищения и охоты! Av ve savan tanrısı!
Сезон охоты на инопланетян открыт, Френк? E.T. avlama sezonu açıldı mı, Frank?
Вы нарушили спокойствие на этой станции ради своей охоты? Av zevkiniz için mi bu istasyondaki yaşamı rahatsız ettiniz?
Нет ничего лучше охоты и рыбалки. Buradaki avcılık ve balıkçılık en iyisidir.
Диана - богиня охоты. Diana, Av Tanrıçası.
Богиня охоты и луны. Av ve ay tanrıçası.
Удачной охоты, сержант. Sana kolay gelsin çavuş.
Это для охоты, да? Demek bunu avlanmak için kullanıyorsun.
Это открытие дало нам прямое подтверждение способа охоты спинозавра. Bu keşif, avlanma şekillerini gösteren en iyi kanıttır.
Затем страшила расширил свою зону охоты за пределы Испании. O zaman El Cuegle avlanma sahasını İspanya'nın dışına genişletmiş.
А зона охоты больше километров на. Ama avlanma bölgesi km. daha ekler.
Сравнение всех трех делает его чемпионом по оценке расстояний. Высокая точность необходима для охоты на жертву. Bu üçlü kıyaslama onlara son derece kesin bir menzil ve avlarını yakalayabilmeleri için gerekli bilgileri sunuyor.
Из-за охоты на Марка? Mark'ı avlamak için mi?
Эта страна хороша для охоты. Avlanmak için harika bir ülke.
Да, экзотические животные для охоты. Evet, avlamak için egzotik hayvanlar.
Согласно легенде, на него напал вампир во время охоты в году. Bir efsaneye gore ,'teki bir av gezisi sirasinda bir vampirin saldirisina ugramis.
Удачной охоты, джентльмены. İyi avlar, beyler.
Идеальное место для охоты дасплетозавров. Daspletosaurus için mükemmel avlanma sahalarıydılar.
Его возбуждает спортивный азарт, ритуал охоты. Spor onu baştan çıkarıyor, avlanma ritüeli.
Их создали для охоты? Avlanmak için mi yetiştiriliyorlar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.