Beispiele für die Verwendung von "оценки" im Russischen

<>
Ну, оценки не так важны до старшей школы. Zaten liseye kadar aldığın notların pek bir önemi yok.
Небольшая награда за его потрясающие оценки. Muhteşem notları için küçük bir ödül.
Половина братств имеет низкие оценки. Evlerin yarısı not bile almadı.
Да, ставлю оценки. Evet, not veriyorum.
Простите, что насчет моей оценки? Pardon ama benim not ne olacak?
У меня хорошие оценки, стипендия... Notlarım çok iyi, burslu okuyorum.
Я хочу лучшие оценки. En yüksek notları istiyorum.
хоть и получила лучшие оценки на всех экзаменах? Sınavlarda notları mükemmel olsa da hala çalışıyor mu!
Это насчет оценки моей работы? Bu değerlendirme ile mi igili?
Но оценки его не улучшились. Ama notları da hiç iyileşmedi.
Это важная часть процесса оценки. Değerlendirme sürecinin önemli bir parçası.
Уолли, твои результаты оценки уровня стресса не очень. Wally, stres değerlendirme sonuçların pek de iyi değil.
Добро пожаловать в фазу протокола оценки Цитадели. Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasına hoş geldiniz.
Знаешь, какие у тебя должны быть оценки? Şansına küs. Nasıl notlar gerekli haberin var mı?
Моя племянница, Эрика, заберет вас для оценки. Yeğenim, Erika, sizi değerlendirme için muayene edecek.
Мои оценки в порядке. Benim notlarım iyi dostum.
Мне оценки не ставят. Ben pek not almıyorum.
Вы пройдете сегодня фазу протокола оценки Цитадели. Bugün Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasını göreceksiniz.
Психологические оценки обязательны для всего агентства. Zorunlu psikolojik değerlendirme tüm kurum için.
Оценки очень важны, внеклассные занятия, спорт. Notlar önemli, Ders dışı programlar, sporculuk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.