Beispiele für die Verwendung von "панк" im Russischen

<>
Настоящий панк, да. Çok punk, evet.
Только позёр или панк станет рисковать свободой ради дешевого хлама, который нельзя сбыть. Sadece bir serseri ya da numaracı satamayacakları yarı ölü mallar için yakalanmayı göze alır.
Я видел тату, вы отвратительный панк. Ben dövmeyi gördüm, seni iğrenç berduş.
Один панк уже наехал на меня сегодня. Zaten bu gün serserinin teki bana saldırmıştı.
Моя дочь здесь просто бездомные панк канаве, все в порядке? Şuradaki kızım; evsiz, pis serserinin teki, tamam mı?
Нет, этот паршивый панк использует ее! Hayır, o ucuz serseri onu kullanıyor!
Теперь ты не панк, а токсикоман. Punk olduğun için artık yapıştırıcı koklaman gerek.
Думаешь, тебе повезет, панк? Bugün şanslı mı hissediyorsun, serseri?
Эй ты, панк, а ну отдай игрушку. Hop serseri! Kendi oyuncağını al. Pekala, yeter.
Этот панк детей хотел забрать. Bu serseri çocuklarımız dışarı götürüyordu.
Хотя мне нравится и панк. Bazı punk şarkılarını da severim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.