Beispiele für die Verwendung von "парковку" im Russischen

<>
Квитанции за парковку, сэр? Park cezası mı, efendim?
А может, поедем на пустую парковку? Boş bir park alanına gidersek ne olur?
Тут есть пропуск на парковку. Park izni için yapıştırma var.
А почему он оплатил парковку? Sence neden park parasını ödedi?
А продлить мне парковку? Park fişimi onaylayabilir misiniz?
Я пыталась вырвать талон на парковку и перевернула полицейский мотоцикл. Ben sadece park bileti almaya çalışıyordum ve polisin motosikletini devirdim.
Даже штрафов за парковку. Park makbuzu bile yok.
просроченных талона за парковку. 3 park cezasıyla sınırlı.
уговорить девушку заняться сексом и привести ее на парковку. Sizinle seks yapmak isteyen birini bulup onu otoparka getirmek.
талон на парковку, удостоверение, ключи. Park izni, kimlik kartı, anahtarlar...
Найдёте только штрафы за парковку. Tek bulabileceğin, park cezaları.
Полагаю, за неоплаченную парковку. Ödenmemiş park biletleri için sanırım.
Вам надо будет проехать на служебную парковку. İleriden dönüp servis alanına park etmeniz gerekiyor.
Она хочет расширить парковку на участке возле своей церкви. Park yerini kilisesinin yanındaki boş arsaya doğru genişletmek istiyor.
Я ездила бы на нем на занятия и не тратилась на парковку. Derse bisikletle gidebilirim diye düşündüm, park parası da vermeme gerek kalmaz.
Ты заплатил за парковку? Park parasını ödedin mi?
Так что, кто-то другой отогнал этот милый красный кабриолет на парковку вашего офисного здания. Demek ki, o sevimli, kırmızı, üstü açık arabayı ofisindeki otoparka başkası götürdü.
Не могли бы вы заверить мою парковку? Tamam, teşekkürler. Park biletimi onaylar mısınız?
Я поставила ее на парковку, установила тормоз. Arabayı park ettiğimi ve el frenini çektiğimi hatırlıyorum.
Может, надо найти дом, где не нужны билеты на парковку. Park bileti almayı gerektirmeyen bir ev satın alsam daha iyi olacak galiba.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.