Beispiele für die Verwendung von "парус" im Russischen

<>
Парус уничтожен, Капитан! Mizana yelkeni devre dışı!
Да, мы должны убрать парус и начать грести. Evet, yelkeni indirmeliyiz, sonra da kürek çekmeliyiz.
Он будет легче, а парус - больше. Daha hafif ve daha büyük bir yelkeni olacak.
Хорошо, можешь поднять парус? Kate, yelkeni kaldırır mısın?
И однажды логика оказалась повержена, потому что приливом мне принесло парус. Sonra günün birinde mantığım yanlış çıktı çünkü akıntı bana bir yelken verdi.
Капитан, на таком ветру нельзя поднять парус. Kaptan, bu rüzgârda bir yelken daha açamayız.
Как главный парус на лодке. Bir teknenin ön yelkeni gibi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.