Beispiele für die Verwendung von "патруль" im Russischen
Патруль послал меня к Вашему Превосходительству для наказания.
Nöbetçi, cezamı vermeniz için beni huzurunuza yolladı.
Патруль прочесал близлежащие окрестности, ничего не нашел.
Devriye yakın çevreyi aradı, hiçbir şey bulamadı.
Патруль нашел окровавленный кухонный нож в мусорном контейнере во дворе квартиры Бланта.
Devriye, kanlı mutfak bıçağını Blount'un dairesinin dışındaki bir çöp konteynırında buldu.
Поуп и Энтони ведут другой патруль пришельцев к нам.
Pope'la Anthony başka bir uzaylı devriyesini bize doğru göndermişler.
Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы.
Sınır devriyesi, sınırın bizim tarafında birden fazla cinayet tespit etmiş.
Дорожный патруль - они не проводили поиск с особой тщательностью - не было видимых причин для этого.
Devriye ekipleri bu kadar geniş çapta, araştırma yapmadılar.. Yapılması için belli bir sebep de yoktu.
Патруль обнаружил следы борьбы, а её дверь была нараспашку.
Güvenlik ekibi boğuşma emarelerine rastlamış. Kapısı da ardına kadar açıkmış.
Поисковый патруль ушел примерно в направлении Звездных врат.
Araştırma devriyesi şu tarafa, geçide doğru gitti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung