Beispiele für die Verwendung von "пекине" im Russischen
Нет, нет, комитет обожает саму идею размещения тяжелой артиллерии в Пекине.
Hayır, hayır, Pekin'de ağır bir topun bulunması fikri komitenin hoşuna gidiyor.
Официально объявлено о первых случаях Европейского гриппа в Вашингтоне и Пекине.
İlk resmi kaynaklara göre salgın Washington ve Pekin'de de ortaya çıkmış.
Прошёл в столице Китая - Пекине с 29 октября по 1 ноября 2009 года.
2009 yılında Cup of China 29 Ekim - 1 Kasım arasında Pekin'de düzenlenecektir.
Другие представительства агентства NRW.INVEST расположены в Нанкин, Шанхае, Пекине, Чэнду, Гуанчжоу, Сычуань, Сеуле, Санкт-Петербурге, Москве, Силиконовой долине, [Тель-Авив | Тель-Авиве]] и Варшаве.
NRW.INVEST "in diğer temsilcilikleri Nanjing, Şangay, Pekin, Chengdu, Guangzhou, Siçuan, Seul, Sankt-Peterburg, Moskova ve Varşova şehrindedir.
1 апреля был проведён второй концерт в Университете международного бизнеса и экономики в Пекине.
İkinci gösteri 1 Nisan "da Çin, Pekin" de Uluslararası İlişkiler ve Ekonomi Büyük Salonu "nda düzenlendi.
В 2010 году финал проходил в Пекине с 9 по 12 декабря.
2010-2011 sezonunda Grand Prix Finali Pekin, Çin'de, 9 - 12 Aralık 2010 tarihleri arasında yapılacaktır..
В 1999 году Regus выходит на азиатский рынок, открыв первый центр в Пекине (Китай).
1994'te Regus, São Paulo'da bir merkez açarak Latin Amerika pazarına girdi ve 1999'da ilk merkezi Pekin'de olacak şekilde Asya'ya açıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung