Exemplos de uso de "первый" em russo
Используя генераторы, поляки смогли включить электричество в нескольких зданиях Припяти, осветив брошенный город в первый раз за последние десятилетия.
Polonyalılar jeneratör kullanarak Pripyat'ın bazı binalarına elektrik verip yıldan fazla süredir ilk defa terk edilmiş şehri ışıklandırdılar.
Первый случай заболевания был зарегистрирован февраля в лесах Гвинеи.
İlk vaka Şubat'ta Gine Ormanı'nda tespit edildi.
Сирио Форель, первый меч Морского владыки Браавоса.
Braavos Deniz Lordu'nun İlk Kılıcı, Syrio Forel.
Она определенно обеспокоена и села на первый же самолет.
Çok endişelendi ve buraya gelmek için ilk uçağa atladı.
анкета об устройстве на работу - первый шаг к новой жизни как настроение?
Bu başvuru, yeni bir hayata başlamanın ilk adımı olacak. Kendimizi nasıl hissediyoruz?
Дело в том, что после очень короткой тайной церемонии, Кен хочет первый танец.
Sade ve kısa bir törenden sonra Ken "ilk dansı" etmek istediğine karar verdi.
Я испытывал к вам сочувствие в первый же день, когда увидел вас.
Seni ilk gördüğüm günden beri içimde sana karşı hep bir acıma duygusu vardı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie