Beispiele für die Verwendung von "перевозить" im Russischen

<>
Его можно перевозить в данном состоянии? Şu anki durumunda nakil olabilir mi?
Как будут перевозить золото? Altını nasıl transfer ediyorlar?
Так перевозить ребенка небезопасно. Bebek böyle güvenli taşınmaz.
Недавно они наняли белых перевозить их груз через границу. Son zamanlarda, kargoyu sınırdan geçirmek için Anglos kiralıyorlar.
Ты будешь их дробить, а ты будешь их перевозить. Sen parçalara ayıracaksın, ve sen de onları dışarıya taşıyacaksın.
Перевозить его было опасно. Başka yere taşınması tehlikeliydi.
Когда они собираются нас перевозить? Bizi ne zaman transfer edecekler?
Почему кому-то может понадобиться перевозить это контрабандой? Neden biri bunları gizlice gümrükten kaçırmak istesin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.