Beispiele für die Verwendung von "передай мне" im Russischen

<>
Марвин, передай мне бургер. Marvin, hamburgeri uzatır mısın?
Передай мне этот нож. Şu bıçağı bana uzat.
Передай мне эту картину. Şu resmi uzat bana.
Сэл, передай мне карту. Sel, haritayı verir misin...
Пап, передай мне картошку. Baba, patatesleri uzatır mısın?
Джана, передай мне пиццу. Jana, pizzayı uzatır mısın?
Передай мне тот ключ, Джимми. Şu anahtarı uzatır mısın, Jimmy?
Передай мне эту лопату. Şu küreği bana ver.
Вообще-то, Айзек, передай мне, пожалуйста, воды. Aslında, İsaac, bana suyu uzatabilir misin, lütfen?
Кит, передай мне заменитель сахара. Hey Keith, bana tatlandırıcıyı uzat.
Тедж, передай мне информацию. Tej, bilgileri bana gönder.
Ладно, передай мне ключ на. Açık uçlu yarım inçi ver bana.
Передай мне ключи в клубе вечером. Bu gece kulüpte anahtarlarını bana ver.
Передай мне салфетку, дядя Энди! Bir peçete uzat, Andy amcası.
Леле, передай мне фрикадельки. Lele, patlıcan böreğini uzatsana.
Медленно передай мне пушку через плечо. Omzunun üstünden yavaşça silahını ver bana.
Микки, передай мне оружие. Mickey, bana silahı uzat.
Будь лапочкой, передай мне вон тот шприц. Acaba bana şuradaki şırıngayı getirebilir misin? Tabii.
Медленно достань оружие и передай мне. Yavaşça silahını çıkart ve bana ver.
Передай мне хлеб, Матиас. Ekmeği uzatır mısın, lütfen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.