Beispiele für die Verwendung von "переезжать" im Russischen

<>
Пришло время переезжать в новый дом. Yeni bir eve taşınma zamanı geldi.
Тогда зачем ему переезжать? O halde niye gidiyor?
Надо выходить замуж или переезжать. Evlenmem ya da taşınmam gerek.
Я не хочу переезжать. Kaçabiliyorsun! Tasinmak istemiyorum!
Я устал, пока помогал родителям переезжать обратно в город. Ailemin kasabaya geri taşınmasına yardım ettiğim için çok yorgun düşmüştüm.
Я больше не хочу никуда переезжать. Artık hiç bir yere gitmek istemiyorum.
Надо придумать, как нам выкрутиться, потому что я не планирую переезжать к вам сюда. Bununla nasıl baş edeceğimize kafa yorsak daha iyi olur, Zira burda sizinle yaşama niyetinde değilim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.