Beispiele für die Verwendung von "переехала" im Russischen
Когда я переехала в Беверли Хиллз, я чувствовала себя аутсайдером.
Beverly Hills'e ilk taşındığımızda, hiçbir şekilde oraya ait olmadığı düşüyordum.
Возможно, туристка, или недавно переехала.
Muhtemelen gezmeye gelmiştir veya buraya yeni taşınmıştır.
Когда эта девчонка переехала, ты чуть не сдох, я свидетель, помнишь?
Kız taşındığında resmen ağzına sıçmıştı. - Ben de oradaydım. - Hadi ama.
Поэтому Лили ушла с Робин, которая недавно переехала в город и искала себе друга.
Ve Lily'de New York'a daha yeni gelmiş ve arkadaş arayan Robinle birlikte birlikte dışarı çıkmıştı.
Я знаю семью, которая переехала в Слоп Крик во времена президентства Кеннеди.
John F. K. başkan seçildikten sonra Slop Deresi yakınlarına taşınan bir aile tanıyorum.
Ванессой. Мы были очень близки, и она переехала в Вермонт в прошлом году.
Biz çok yakındık ve O geçen sene Vermont'a taşınmıştı, ve şimdi geri döndü.
Я оставила всё позади и переехала в Нью-Йорк в погоне за мечтой.
Hayalimin peşinden gidip, New York'a taşınmak için her şeyimi arkamda bıraktım.
Напомните, зачем я переехала в мировую столицу мутантов?
Biriniz bana dünyanın acayiplikler başkentine neden taşındığımı hatırlatabilir mi?
Др. Оксенберг переехала в Калифорнию, и я ищу доктора для Мишель.
Dr. Oksenberg California'ya taşındı, ben de Michelle için bir doktor arıyordum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung