Beispiele für die Verwendung von "печени" im Russischen
Неспособность организма выводить медь приводит к отказу печени.
Vücut bakır üretemiyor ve karaciğer bozukluğuna neden oluyor.
А судя по температуре печени, она мертва часа два.
Ayrıca karaciğer sıcaklığından kurbanın en az saattir ölü olduğu anlaşılıyor.
Биопсия печени выявила только неспецифическое воспаление.
Karaciğer biyopsisi yalnızca belirsiz iltihap gösterdi.
Через недель мы обнаружили серьёзное поражение печени.
hafta içinde şiddetli karaciğer tahribatı başlangıcı gözlemledik.
Пока будете терять время, мы сделаем УЗИ печени.
Siz zamanınızı ziyan ederken biz de karaciğerine ultrasonla bakalım.
Сканирование показало скопление крови в районе печени.
FAST taramalarına göre karaciğer arkasında kan birikiyor.
Температура печени дает время смерти - примерно: 00 утра.
Karaciğerin ısısı göz önüne alınırsa ölüm saati gece üç suları.
Я хочу исключить токсическое поражение печени.
Karaciğer zehirlenmesi olup olmadığını gözden geçiririm.
Снимки показывают рубец на печени и вероятную гематому почки.
Karın taramaları karaciğer lakı ve böbrek hematomuna işaret ediyor.
Взломщик сейфов. Этот парень устроил инсульт, тромб и опухоль печени.
Adamlar, felce, kan pıhtılaşmasına ve karaciğer tümörüne neden oluyor.
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа.
Karaciğer enzimleri artmış, bilirubin yükselmiş, grip başlangıcı ile karşılaştırılabilir belirtiler.
Температура печени градуса. Она мертва от трёх до пяти часов.
Karaciğer sıcaklığı derece, demek ki ila saat önce ölmüş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung