Beispiele für die Verwendung von "пивка" im Russischen

<>
А можно хлебнуть отсюда пивка? Ona bira doldurup içebilir miyim?
Могли бы потом пивка попить. Hatta sonrasında bira da içebiliriz.
Слушай, хочешь пивка немного? Bira alır mısın, dostum?
Выпей пивка с дедушкой. Dedene eşlik et bakalım.
Может, выпьем пивка после работы? İşten sonra bira içmeye ne dersin?
Окей, пойду выпью пивка. Tamam, ben bira alacağım.
"Я пропустил немного пивка". "Bir kaç bira içtim."
Мичман, принеси пивка еще холодненького. Başçavuş, bize soğuk bira getir.
Пойдем, возьмем пивка. Haydi bir bira alalım.
Может, теперь пивка с печеной картошкой? Şimdi bira ve patates kızartmasına ne dersin?
кое-кому стоит купить мне пивка. Birileri bira ısmarlasa iyi olur.
Иди пивка мне принеси. Git bira getir bana!
Пивка бы сейчас к этому! Biraz bira bununla süper giderdi!
Тед, сгоняй в магазин и купи пивка? Ted, PriceCo'ya gidip biraz bira alır mısın?
Как насчёт пригласить меня в дом выпить пивка? İçeri davet edip konuyu masaya yatırmaya ne dersin?
Да ладно, возьмём пивка по дороге. Haydi ama, yolda'lik bira da alırız.
И ты взял пивка. ve bira da alıyorsun.
Ди, принеси мне пивка. Bir bira ver, Dee.
Лили, не передашь мне пивка? Lily, bir bira atar mısın?
Выпей пивка, парень. Bir bira al dostum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.