Beispiele für die Verwendung von "пиву" im Russischen

<>
Ясно, ну что ж ему теперь, можно и по пиву. Peki. Şey, 21 yaşında olduğundan, bira içmesinin sorun olmayacağını düşündüm.
Пойду принесу еще по пиву. Ben iki bira daha alacağım.
Пошли лучше пропустим по пиву. Gidip bir kaç bira içelim.
Эйб, может выпьем по пиву? Abe, bizimle içmeye ne dersin?
Так, давайте ещё по пиву! Tamam, gidip bira alalım hadi!
Ну что, ещё по пиву? Ne düşünüyorsun? Bir bira daha?
Может, выпьем по пиву? Belki bir bira da içeriz.
Может, по пиву? Bir biraya ne dersin.
Возьмем по пиву, когда-нибудь. Bir ara bir bira içelim.
Нам лучше взять еще по пиву. Bir bira daha alsak iyi olur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.