Beispiele für die Verwendung von "пирога" im Russischen
У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога.
Geriye elimde sadece bu süzgeç ve tart kalıbı kaldı.
Я только хотел войти.. спокойно посидеть.. и поесть пирога..
Bak ben içeri girip sessizce oturmak ve biraz pasta yemek istiyorum.
Вау, так здесь и правда есть причина для фруктового пирога.
Demek ki meyveli kek diye bir şey olmasının bir sebebi varmış.
У нас есть конкурс по поеданию пирога, гигантский контактный зоопарк и самое главное, парад недели основателей.
Turta yeme yarışmamız büyük bir evcil hayvan hayvanat bahçesi ve hepsinin daha önemlisi kurucu haftası geçit törenimiz var.
И свой кусок пирога от оборота наркотиков.
Uyuşturucu kaçakçılığından kendisine düşen payı da tabii.
Не возражаете, если я дам этому кусок сочного мясного пирога?
Çocuğa lezzetli bir etli börek vermemin sakıncası yok, değil mi?
А будете хорошо себя вести, я дам вам по кусочку пирога.
Ve eğer gerçekten uslu olursanız, iki parça şeftali turtası da verebilirim.
Кто-то придумал продавать тесто для пирога в коробке?
Birisi, kutunun içinde satılan turta icat etmiş.
Он заказал куска пирога "на вынос" и послал SMS своей любовнице:
Üç dilim kek sipariş etti ve eve götürdü ve metresine bir SMS gönderdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung