Beispiele für die Verwendung von "пишу" im Russischen

<>
Я пишу письмо твоей сестре. Kız kardeşine bir mektup yazıyorum.
Вот об этом я пишу. Ben de bunun hakkında yazıyorum.
Я пишу кое-что другое. Başka bir şey yazıyorum.
Здесь я пишу свою судьбу. Ben buraya kendi kaderimi yazarım.
Пишу о тебе статью. Çünkü senin hikayeni yazıyorum.
Может, я пишу книгу? Belki kitap yazıyorum? Sen?
Я пишу про политику. Politikayla ilgili şeyler yazıyorum.
Я пишу о нем статью. Onun hakkında bir makale yazıyorum.
Я сейчас просто пишу книгу. Şu anda yalnızca kitabımı yazıyorum.
Я пишу письмо ее родителям. Мне очень жаль. Tam da ailesini haberdar etmek için mektup yazıyordum.
Я пишу программы и знаю, что твоя мать забывает запереть дверь кухни. Ben yapabilirim. Kendi programımı yazıyorum ve annenin sürekli mutfak kapısını kilitlemeyi unuttuğunu biliyorum.
Нет, я пишу триллер. Hayır, polisiye roman yazıyorum.
Я твоё имя пишу. Bak, adını yazıyorum.
А я пишу дешевые романы. Ucuz romanlar yazarım ben zaten.
Я пишу о них книгу. Bunlarla ilgili bir kitap yazıyorum.
Также пишу короткие рассказы и новеллы. Kısa öykü ve roman da yazıyorum.
А я тебе сообщение пишу. Tam da mail yazıyordum sana!
Я иногда пишу об эстетике фотографии. Bazen fotoğrafçılık estetiği konusunda yazılar yazarım.
"Дорогой Митч. Пишу от имени мистера Мэтта Броуди". "Sevgili Mitch Matt Brody adına size bunu yazıyorum."
Я пишу о нем книгу. Onun hakkında bir kitap yazıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.