Beispiele für die Verwendung von "пластинку" im Russischen

<>
Я взглянул на пластинку, а она вся поцарапана. Bu plağı daha önce görmüştüm şimdi ise hep çizilmiş.
Окей, и я сейчас хочу, чтобы ты бросила четвертак в свой автомат и сменила пластинку. Tamam, şimdi senden şunu yapmanı istiyorum: Müzik kutusuna bir çeyreklik atmanı ve şarkıyı değiştirmeni istiyorum.
Виниловую пластинку с концертом Чака Берри. Chuck Berry'nin Fillmore'daki canlı kayıt plağı.
Ты принёс ей их первую пластинку из Вулворта. Woolworths'dan onların ilk plağını onun için gidip almıştın.
Значит ты купил ей пластинку просто так? Yani öylesine gidip kıza plak mı aldın?
И когда ты сменишь пластинку? Şu plağı ne zaman değiştireceksin?
Она хотела ей отомстить за попытку запретить пластинку группы. Grubun plağını yasaklatmaya çalıştığı için kadından intikam almak istemiş.
Как Берни получил пластинку? Bernie plağı nasıl aldı?
Просто смени пластинку, поставь другую мелодию. Sadece şarkıyı değiştir. Farklı bir şarkı çal.
Я накоплю денег и мы купим новую пластинку. Para biriktireceğim ve sana yeni bir kaset alacağım.
И именно ты купил пластинку BBC со звуковыми эффектами. Ve gittin BBC Ses Efektleri albümünü Dougal'dan önce aldın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.