Beispiele für die Verwendung von "плачут" im Russischen

<>
Папа, они только плачут и спят. Baba, tek yaptıkları ağlamak ve uyumak.
Люди плачут и ты включаешь телевизор? İnsanlar ağlarken, televizyon mu açılır?
Девушки всегда плачут на свадьбе. Bütün kızlar düğün günü ağlar.
Женщины плачут, Дэвис. Kadınlar ağlar, Davis.
Дети плачут, женщины кричат. Çocuklar ağlıyor, kadınlar bağırıyor.
Почему эти глаза плачут? Bu gözlerim niye ağlıyor?
Взрослые кричат, дети плачут. Yetişkinler bağırıyor, bebekler ağlıyor!
Девочки просто разбиты, по ночам плачут. Kızlar çok üzüldüler, her gece ağlıyorlar.
Победители плачут и проигравшие улыбаются. Kazananlar ağlıyor, kaybedenler gülümsüyor.
Они еще больше плачут и еще больше гадят. Daha fazla ağlar ve daha fazla kaka yaparlar.
Родители плачут от счастья уже минут. Anne babası on dakikadır sevinçten ağlıyor.
Только все смотрят и плачут. Herkes bana bakıyor ve ağlıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.