Beispiele für die Verwendung von "плохое предчувствие" im Russischen
У тебя все еще плохое предчувствие: должно произойти что-то плохое?
Hâlâ kötü bir şey olacak diye garip bir hissin mi var?
Должен тебе сказать, у меня реально плохое предчувствие.
Sana şimdi söylemeliyim. Bu konuda çok kötü hislerim var.
Сэр, скажу откровенно, у меня очень плохое предчувствие.
Efendim, dürüst olayım, içimde kötü bir his var.
У меня было плохое предчувствие по поводу Дэйва.
Yine de kendimi Koca Dave konusunda kötü hissediyordum.
Только плохое, что заставляет тебя мне уже нравиться.
Hiç iyi şeyler değildi. Bu yüzden seni çoktan sevdim.
Ты всегда так говоришь, Фрост. - "Что-то у меня дурное предчувствие".
Sen de hep "içimde bu atlayışla ilgili içimde kötü bir his var" diyorsun.
У меня в голове это звучало как что-то плохое.
Bunu içimden söylediğimde, kötü bir şey gibi gelmişti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung