Beispiele für die Verwendung von "по курсу" im Russischen

<>
Поле обломков прямо по курсу. Enkaz alanı, tam önümüzde.
Еще один контакт, шесть объектов, прямо по курсу, идут на нас. Başka bir bağlantım var, altı tehdit, tam önümüzde, bize doğru geliyorlar.
Место назначения прямо по курсу. Varış yeri, ölüm ileride.
Здание прямо по курсу! Игольное ушко! Bina, tam önümüzde Aradaki boşluktan geçiyoruz.
Нотариус прямо по курсу. Noter de gelmek üzere.
Капитан, Клингоны прямо по курсу. Kaptan, Klingonlar ön kısımdan yaklaşıyor.
Враг прямо по курсу. Saat yönünde düşman göründü.
Еще один на подходе, прямо по курсу. Bir tane daha geliyor, menzile girmek üzere.
Прямо по курсу - Глен Чайлдс. Glenn Childs, saat altı yönünde.
"Айсберг прямо по курсу!" "Buz dağı tam önümüzde!"
Еще три слева по курсу. Ön soldan tane daha geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.