Exemplos de uso de "по телефону" em russo

<>
Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...
По телефону голос несложно изменить. Ses, telefonlardan kolayca değiştirilebiliyor.
Завтра я свяжусь с тобой по телефону. Yarın seninle telefonda temas kuracağım.
Прости, что оборвал разговор по телефону. Önceki telefon konuşmamızı kısa tuttuğum için üzgünüm.
Он послал мне сообщение по телефону. Mesajı bana telefonla gönderdi.
Наша любовь выше банального разрыва отношений по телефону. Aşkımız onun benden telefonda ayrılmasından çok daha büyük.
Он говорит по телефону. Telefonla konuşuyor.
Один говорит по телефону. Bir tanesi telefonla konuşuyor.
Я говорил с ним вчера вечером по телефону. Dün akşam onunla telefon da konuştum.
Она представляет кого-то по телефону. Telefondaki biri adına arttırmaya giriyor.
Я часто отвечаю по телефону президента. Başkan'ın telefonuna neredeyse hep ben bakarım.
И уже заказал по телефону ещё пять. Ve hatta telefonla beş tane daha istedi.
Но сейчас вы сможете общаться с ней только по телефону. Bu sırada, eğer onunla konuşmak isterseniz telefonda görüşmek zorundasınız.
Я слышала сейчас его разговор по телефону. Onu, az önce telefonla konuşurken duydum.
По телефону говорил очень обреченно. Sesi telefonda biraz çaresiz geliyordu.
Но мы можем познакомиться поближе по телефону. Bu, birbirimizi telefonla tanıyamayacağımız anlamına gelmiyor.
Просто общаемся по телефону. Sadece telefonda sohbet ediliyor.
Но я все слышал по телефону, инспектор. Ama ben telefonda her şeyi duydum müfettiş bey.
Но она могла что-то написать по телефону? Sanırım telefonla konuşurken kağıda bir şeyler yazmıştı.
Мне надо заняться прощальным сексом по телефону с Рэнди. Eski sevgilim Randy ile ayrılık telefon seksi yapmamız gerek.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS