Beispiele für die Verwendung von "по этому" im Russischen
Последний платёж по этому займу был проведён лишь в 2006 году.
Bu borcun geri ödenmesi 2006 yılında tamamlandı.
Если у вас есть жалобы, звоните по этому номеру.
Tüketici olarak bir şikayetiniz varsa, bu numarayı arayın yeter.
Но для протокола я тебя проинформировала об официально позиции Агентства по этому вопросу.
Sadece vazife gereği teşkilatın bu konudaki resmi duruşunu aktardım. Takıl sen kafana göre.
Новенькое или нет, но мы заслушаем показания по этому предполагаемому убийству завтра.
Orijinal olsun, olmasın, yarın bu sözde cinayet üzerine olan delilleri dinleyeceğiz.
Её коллеги-мужчины выпили шампанского по этому поводу.
İş arkadaşları bu ayrılığı şampanya patlatarak kutlamışlar.
Это по этому ты запросил перевода Дэниса Флинна?
Dennis Flynn'in transfer edilmesini bu yüzden mi istediniz?
Так что, мисс Китинг больше не ведущий адвокат по этому делу?
Yani, artık bu davayla ilgilenen esas avukat Bayan Keating değil mi?
Но по этому вопросу господин Насаев более информирован, чем я.
Ama bu konuda, Mr. Nassaiev benden daha çok şey biliyorsunuz.
Если возникнут проблемы, звоните мистеру Смиту по этому номеру.
Bir sorun çıkacak olursa, bay Smith'e bu numaradan ulaşabilirsiniz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung