Beispiele für die Verwendung von "победишь" im Russischen

<>
Победишь и всё окончится, ты станешь героем. Sen kazanırsan bu iş biter ve kahraman olursun.
С бодуна не победишь. Geceden kalma olursan kazanamazsın.
Ты ведь не думаешь, что победишь? Gerçekten de kazanacağını düşünmüyorsun, değil mi?
Пока не победишь меня! Beni yenene kadar değilsin!
Ты победишь в "Звезде Греции". "Yunan Star" ı sen kazanacaksın.
Ты выйдешь туда и победишь. Oraya girecek ve onları kazanacaksın.
Победишь меня - и Веселый Роджер твой. Beni yen ve jolly Roger senin olsun.
Если поможет, я поставил, что ты победишь. Eğer yardımı dokunacaksa, senin kazanacağına dair bahse girdim.
Ты хороший человек, Ленни. Ты победишь. Sen daha iyisin Lenny, sen kazanacaksın.
Если ты победишь, это будет стоить мне жизни. Eğer siz kazanırsanız, bunun bedeli benim hayatım olacak.
А если ты победишь? Peki, ya kazanırsan?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.