Beispiele für die Verwendung von "под стражей" im Russischen
Пока не выясним, надо подержать его под стражей.
Bence biz kontrol ederken onu gözaltında tutmaya yeter bu.
Мне нужно временное содержание под стражей заключенного Батиста.
Baptiste adındaki mahkûm'u geçici olarak gözaltına almak istiyorum.
Мне поступил звонок из полиции а когда все закончилось он уже был под стражей.
Her şey olup bittikten ve o göz altına alındıktan sonra bana polisten telefon geldi.
Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года.
Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi.
А чтобы защитить Стражей, тебе надо незаметно вернуть Грэди.
Muhafızları korumak için de Grady'i sessiz bir şekilde götürmeniz gerekiyor.
Более мощная, более совершенная, более способная уничтожить Стражей Галактики.
Daha güçlü, daha güzel Galaksinin Koruyucuları'nı yok etmede daha yetenekli.
Я хочу увидеть доказательства, что псих-убийца из числа Стражей.
Muhafızların arasında bir seri katilin olduğunu gösteren kanıtı görmek istiyorum.
По периметру дворца всегда стоит на карауле сотня стражей.
Kraliyet sarayı korumalarından sarayda devriye gezen, tam koruma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung