Beispiele für die Verwendung von "подальше от" im Russischen
Держитесь подальше от мужчин, пытающихся управлять этим миром из могилы.
Bu dünyayı mezardan yönetmeye çalışan erkeklerden uzak durun.
Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
Doktor ona içkiden uzak durmasını tavsiye etti.
Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей.
Ona onu kötü arkadaşlarından uzak tutmasını söyledi.
Так что держи свои руки подальше от телефона жены.
Yani, bu sırada ellerini eşinin telefonundan uzak tutmalısın.
Он сам сказал, что будет держаться подальше от парника?
Ne o, seradan uzak duracağını mı söyledi yoksa sana?
это ваше дело. Просто держите меня подальше от этого!
Bu sizin bileceğiniz iş ama beni bunun dışında bırakın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung