Beispiele für die Verwendung von "подделку" im Russischen

<>
Если я, Девятый отдел или спецслужбы отдельных стран докажут подделку памяти. Bölüm ve de malum ülkenin istihbarat teşkilatı sahte anılara dair tanıklık edersek.
Тёрнер отдал ему подделку. Turner ona yemi verdi.
Раз они передали подделку Гарри, у них должен был быть другой покупатель для оригинала. Öyleyse onlar Harry'e sahte bir tane verdilerse, gerçeği için de mutlaka bir alıcıları vardı.
Я научилась различать подлинник и подделку. Gerçek ile sahte arasındaki farkları öğrenmiştim.
Мистер Хауэлл, вы оказались в тюрьме за подделку чека? Bay Howell, sahte çek yazmaktan hapistesiniz, değil mi?
И я мог продать Вам подделку? Carlier, sana sahtesini mi satmışım?
Ключ к раскрытию убийства - найти подделку. Sahte resmi bulmak bu cinayeti çözmenin anahtarı.
И ты дала мне подделку. Bana sahte bir tablo getirmişsin.
Его посадили в тюрьму за мошенничество и подделку документов! Dolandırıcılık ve resmi evrakta sahtecilik suçundan hapse atıldı bile.
Вы сделали подделку для них? Onlar için sahtesini mi yaptınız?
Поэтому Финк вынудил меня нарисовать подделку. Bu nedenle Fink sahtesini çizmemi istedi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.