Beispiele für die Verwendung von "поддерживали" im Russischen

<>
Он был бесполезным старым трусом, но Фреи нас поддерживали. İşe yaramaz, korkak bir ihtiyardı ama Freyler bizi destekledi.
И вы поддерживали с ним связь все это время? Ve bunca zaman onunla iletişimi koparmadınız, öyle mi?
Надо чтобы вы поддерживали силы. Öğle yemeği. Gücünü korumamız gerekecek.
Но он всегда поднимался, и мы поддерживали его, как он поддерживал нас. Ama hep üstesinden geldi nasıl o bize arka çıktıysa biz de ona destek verdik.
Вы помогали им, поддерживали врагов! Yardım sağladınız ve düşmana rahatlık sağladınız!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.