Beispiele für die Verwendung von "поднос" im Russischen
Поднос держи на слабой руке, чтобы подавать сильной.
Tepsiyi zayıf elinle taşı. Böylece güçlü olanla servis yapabilirsin.
Отнеси этот поднос профессору Гумберту и не мешай ему.
Bu tepsiyi Profesör Humbert'e götür ve onu rahatsız etme.
Подходишь к операционному столу, встаёшь у голубой линии и ставишь поднос.
Ameliyat masasına doğru yürü, mavi çizginin önünde dur ve tepsiyi bırak.
Поднос, слегка поцарапанный, за жареную моцареллу.
Kokteyl tepsisi, hafif çizikli. Mozzarella kroket için.
Подготовьте еще поднос, разместите его над тазом пациента.
Bir cerrahi tepsi daha hazırla. Hastanın pelvisinin yanına koy.
Ставить кофе в поднос со льдом и вставлять туда палочки, для детей.
Bir buz küpünü kahve ile doldur ve içine çubuk koy, çocuklar için.
После того, как вы перевернули ее поднос с едой.
Sizin, tepsi dolusu yiyeceği taşırken ona çarpmanızdan sonra mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung