Beispiele für die Verwendung von "подраться" im Russischen

<>
Ты вышел часа назад, и уже успел подраться? Daha çıkalı dört saat oldu hemen kavgaya mı karıştın?
Хочешь подраться с женщиной, ты это получишь. Bir kadınla dövüşmek istiyorsan doğru kişiye denk geldin.
Он хочет подраться, чувак. Belli ki canı kavga istiyor.
Хочешь со мной подраться? Dövüşmek mi istiyorsun benimle?
Мне тоже в свое время пришлось подраться. Ben de bugün bir kaç kavga ettim.
А-а, хочешь подраться. Benimle dövüşmek mi istiyorsun?
По-моему, он хочет подраться. Sanırım benimle kavga etmek istiyor.
Со мной тоже собираешься подраться? Benimle de mi kavga edeceksin?
Тебе только не хватало подраться с ними. İhtiyacın olan son şey o heriflerle dövüşmek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.