Beispiele für die Verwendung von "подсудимый" im Russischen

<>
Подсудимый, вы согласны с обвинением против вас? Sanık, hakkında yapılan suçlamaları kabul ediyor musun?
Подсудимый не эхо обвинителя! Sanık davacının sözlerini tekrarlıyor!
Подсудимый носит обувь размера. Sanık da numara giyiyor.
Виновен ли подсудимый в убийстве? Cinayet suçlaması için kararınız nedir?
На следующий день, октября, подсудимый вам звонил? Ertesi gün, Ekim'de, davalı sizi aradı mı?
Подсудимый, встаньте и подойдите к судье. Davalı ayağa kalksın ve kürsünün önüne gelsin.
Подсудимый Ли Кан Бок. Sanık Lee Kang Bok.
Сначала, подсудимый настолько эмоционально неустойчив, что теряет контроль. İlki müdafii duygusal olarak o kadar rahatsız ki kontrolü kaybediyor.
Подсудимый Карл Эдвард Мюллер пожалуйста встаньте. Sanık Karl Edward Mueller ayağa kalksın.
Подсудимый Пак Бо Хен. Sanık Park Bo Hyun.
Подсудимый Ли Кан Сек. Sanık Lee Kang Seok.
Подсудимый, пожалуйста встаньте. Lütfen davalı ayağa kalksın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.