Beispiele für die Verwendung von "подтвердились" im Russischen

<>
Эй. Слова Энрике Гомеса подтвердились. Enrique Gomez'in hikayesi doğru çıktı.
Мои наихудшие опасения подтвердились. En büyük korkum doğrulandı.
Капитан, слова нашего подозреваемого подтвердились. Başkomiser, şüphelinin verdiği bilgiler doğrulandı.
Все мои показания подтвердились. Söylediğim her şey doğrulandı.
Басам, данные подтвердились. Bassam, doğrulama geldi.
Мои самые страшные подозрения подтвердились. Bu en kötü korkularımı doğruluyor.
Слухи подтвердились, Красс. Söylentiler doğruymuş, Crassus.
Все его алиби подтвердились. Bütün mazeretleri kontrol edildi.
Твои файлы подтвердились, плюс я провела самостоятельное расследование. Bütün dosyaların doğrulandı üstüne ben de biraz araştırma yaptım.
Скажи, адмирал Зао, подтвердились ли слухи? Söyleyin, Komutan Zhao, söylentiler doğru mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.