Beispiele für die Verwendung von "поезжайте" im Russischen

<>
Гвен, Оуэн, поезжайте с ним в больницу, вдруг он что-то расскажет. Gwen, Owen, onunla hastaneye gidin, bakin bakalim bir sey söyleyecek mi.
А вы пока поезжайте в конюшню. Bu sırada siz de ahıra gidin.
Поезжайте прямо, в город. Kasabanın içine doğru dümdüz gidin.
Здесь - налево. Поезжайте на Паддингтон Плаза. Sola dön, Paddington Meydanı'na git hemen.
Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент. Sola sap ve iki sokak sonraki President sokağı'e git.
Пожалуйста, поезжайте быстрее. Lütfen biraz hızlı sürün.
Поезжайте домой, мадам. Evine dön, bayan.
Нет, поезжайте вы. Hayır, sen gitmelisin.
Поезжайте, куда ехали. Gideceğiniz yere gidin siz.
Поезжайте и умрите за своих чёрных дружков. Devam edin ve zenci arkadaşlarınız için ölün.
А вы вдвоём поезжайте. Neden siz ikiniz gitmiyorsunuz?
Я передумала поезжайте дальше, пожалуйста. Fikrimi değiştirdim. Lütfen sürmeye devam edin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.