Beispiele für die Verwendung von "пожаловаться на" im Russischen

<>
Мы хотим пожаловаться на копа! Bir polisi ihbar etmek istiyoruz!
Джо? Я хочу пожаловаться на двух горилл, которые арестовали меня и кинули в грузовик. Joe, iki tane goril gibi adamın beni tuttuğunu ve bir karavana attığını şikayet etmek istiyorum.
Ты всегда найдешь, на что пожаловаться. Her zaman şikayet edecek bir şey buluyorsun.
Ты на что хочешь пожаловаться? Aslında yakınmak istediğin şey ne?
Я имею право немного пожаловаться. Birazcık şikâyet etmeye hakkım var.
У нас есть пользователи, которые приходят только пожаловаться? Sırf şikayet etmek için odalara katılan kullanıcılarımız mı var?
Ничего. Если книги купит кто-то другой, вы можете пожаловаться министрам. Lâkin bu kitapları başkası alacak olursa siz de Bakanlık'a şikayet edersiniz.
Я хотел бы пожаловаться. Bir şikayette bulunmak istiyorum.
Думаете, нам поможет, если пожаловаться туркам об этих насекомых? Türklere onların yanan haşereleri ile ilgili şikayet edeceğini hesaba kattın mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.