Beispiele für die Verwendung von "позитивно" im Russischen

<>
Давайте будем позитивно на всё смотреть? Olumlu bakmaya çalışalım, olur mu?
С тобой всё будет в порядке, мысли позитивно. İyi olacaksın, her şey yolunda! Olumlu düşün.
Да, действительно позитивно. Evet, gerçekten olumlu.
Спайк думает позитивно, Ганн писает на все в офисе. Spike, pozitif düşünüyor. Gunn, ofisin her yerine işiyor.
Думай позитивно, Мэттью. Olumlu düşün, Matthew.
Просто, позитивно и быстро. Basit, pozitif ve hızlı.
Это очень позитивно, Тори. Olumlu olmak budur, Tori.
Смотри на это позитивно. Olumlu yönden bakmaya çalış.
Не стоит ли ему мыслить позитивно? Olumlu düşünmemeli mi? - Hayır.
Давайте мыслить позитивно, ладно? Pozitif olmaya çalışalım tamam mı?
Не все люди в гей-сообществе были настроены позитивно. Gey topluluğun içerisinde herkes başkaldırıyı olumlu bir gelişme olarak nitelendirmedi.
"Popjustice" также позитивно оценили песню: Popjustice şarkıya pozitif yorumlar yazdı:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.