Beispiele für die Verwendung von "покажи" im Russischen

<>
Покажи на несколько движений. Bize biraz hareket göster.
Компьютер, покажи приближающееся судно на мониторе. Bilgisayar, yaklaşan gemiyi monitör ekranında göster.
Покажи нам свою челюсть. Göster bize çarpık çeneni.
Покажи нам что держишь свое обещание об отставке. Emekli olduğunda bile bize sözünün eri olduğunu göster.
Компьютер, покажи нам системы вооружения и защиты. Bilgisayar, bize silahları ve savunma sistemlerini göster.
Покажи деснице свой шлем, парень. Lordumuza, yaptığın miğferi göster evlat.
Тогда, покажи значок? Rozet göreyim o zaman.
Давай, покажи маме. Hadi, annene göstersene.
Покажи Волкеру этот набросок и проследи за его лицом. Volker'a bu çizimi göster ve nasıl tepki göstereceğine bak.
Покажи мне всю эту чертову систему. Bana lanet olası tüm sistemi göster.
Покажи нам карточный фокус, Джимми. Bize bir kart numarası göstersene Jimmy.
Покажи ему, кто хозяин! Ona kimin patron olduğunu göster!
Просто покажи мне страницы. Sen bana sayfaları göster.
Кевин, покажи бутылку. Kevin, şişeyi göster.
Покажи мне те вычурные занавески. Hadi kabarık kumaşları göster bana.
Покажи ему черный ход. Ona çıkış yolunu gösterin.
Покажи ей карманные часы. Ona cep saatini göster.
Хорошо. Если ты Мерфи, то покажи укусы. Pekâlâ, eğer Murphy isen ısırık izlerini göster.
Покажи ему, кто здесь хозяин. Burada kimin efendi olduğunu ona göster.
Покажи мне свои маленькие клыки. Göster bana şu bebek dişlerini.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.