Beispiele für die Verwendung von "покупок" im Russischen

<>
Что я здесь ради покупок? Sadece alışveriş için geldiğimi mi?
Эмма, список покупок. Emma, alışveriş listesi.
Твой список покупок такой полезный, Левон. Alışveriş listen çok yardımcı oldu, Lavon.
Это список покупок Тёти Жозефины. İşte Josephine teyzenin alışveriş listesi.
Я забыла список покупок. Alışveriş listesini içeride unutmuşum.
Кертис много тратил, но все в интернете. Никаких покупок лично. Curtis'in harcamaları da çok, ama hepsi online, kartsız alışveriş.
Ни телефонных звонков, ни покупок недвижимости. Telefon kaydı yok, gayrimenkul alımı yok.
Почему их не было в списке покупок? Nasıl oldu da alışveriş yaparken bunu unuttuk?
Я веду строгий учет покупок моих клиентов, и эти продаются как горячие пирожки. Müşterilerimin ne aldığı konusunda sıkı bir liste tutarım ve onlar peynir ekmek gibi gidiyor.
Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок? Bu hamileliği satın alma dürtünü tatmin etmek için mi kullanıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.