Beispiele für die Verwendung von "полдюжины" im Russischen
Когда я вошла, полдюжины женщин тусили в его гримёрной.
Oraya girdiğimde, yarım düzine kadınla soyunması odasında parti yapıyordu.
Было провалено полдюжины рейдов за последние два года.
Geçtiğimiz iki yıl içinde yarım düzine baskın oldu.
Она заставила меня подписать полдюжины соглашений о соответствующем поведении...
Münasip davranış anlaşması adı altında bir düzine kağıt imzalattı.
Вот на тебе полдюжины яиц, можешь взять их с собой.
Yumurtam ne olacak? Al. İşte kampa götürebileceğin bir düzine yumurta.
Он был пойман с поличным, когда собирался украсть полдюжины склянок с кокаином и камфорной настойкой опия.
Bu esnada kendisinin üzerinde yaklaşık yarım düzine kadar farklı şişelerde çalıntı kokain ve yatıştırıcı olduğu tespit edilmiştir.
В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.
Prizzi kasabından yarım düzine dana biftek yeterli olur mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung