Beispiele für die Verwendung von "полицейская будка" im Russischen

<>
Что за полицейская будка? Polis kulübesi mi bu?
Тебя выдаёт полицейская будка. Polis kulübesi ele verdi.
Полицейская будка, появилась только что... Bir polis kulübesi, yeni gelmiş.
"Телефонная будка на лужайке. 'Yeşil alandaki telefon kulübesi.
Это ежедневная полицейская сводка. Bu günlük polis bülteni.
Уличный фонарь, телефонная будка. Sokak lambası, telefon kulübesi.
Отличная полицейская работа, Бейкер. Birinci sınıf polis işi Baker.
Эта будка, которая переносит меня в далекие места. Bu küçük kulübe, beni çok uzak yerlere götürüyor.
Почему машина не полицейская? Neden polis arabasında değilsin?
Это же телефонная будка! Telefon kulübesi bu mu?
Это явно полицейская машина. Resmi bir polis aracı.
Сэр, эта синяя будка... Efendim, o mavi kulübe...
А твоя прекрасная полицейская? Güzel polis memurun nerede?
Есть телефонная будка на Винслоу Грин. Winslow Green'de bir telefon kulübesi var.
У тебя в кармане полицейская рация? Cebinde bir polis telsizi mi var?
Я люблю тебя, будка. Seni seviyorum, fotoğraf kabini.
Полицейская комиссия установила, что офицер действовал в целях самозащиты. Polis komisyonu polisin nefs-i müdafaa yaptığına karar verdi. Polisler korkmuştu.
Ты, я, будка, сейчас! Sen, ben, kulübe, hemen!
Там полицейская машина на... Dışarıda polis arabası var.
Тебе нравится эта будка, она остается. Sen, telefon kulübesini seviyorsun. O kalıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.