Beispiele für die Verwendung von "полицейская рация" im Russischen

<>
У тебя в кармане полицейская рация? Cebinde bir polis telsizi mi var?
Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента. Kutsal su, polis telsizi, mezarlık çamuru, koli bandı.
Что за полицейская будка? Polis kulübesi mi bu?
Вот поэтому мне надо, чтобы рация заработала. Bu yüzden telsizi bir an önce onarmam gerek.
Это ежедневная полицейская сводка. Bu günlük polis bülteni.
Твоя рация ещё цела? El telsizin duruyor mu?
Отличная полицейская работа, Бейкер. Birinci sınıf polis işi Baker.
Моя рация сгорела у него в палатке от взрыва кофеварки? Muhabere operatörüm, çadırında patlayan portatif bir ısıtıcı yüzünden yanmış.
Почему машина не полицейская? Neden polis arabasında değilsin?
Здесь есть рация береговой охраны. Sahil güvenliğin telsizi var içinde.
Это явно полицейская машина. Resmi bir polis aracı.
Повторяю, рация пропала. Tekrar ediyorum-- Telsizim yok!
Тебя выдаёт полицейская будка. Polis kulübesi ele verdi.
Боюсь, рация тоже работает на батарейках. Korkarım telsiz de bataryadan aldığı güçle çalışıyor.
А твоя прекрасная полицейская? Güzel polis memurun nerede?
Можно, но рация круче. Kullanabilirsin ama telsiz çok havalı.
Полицейская комиссия установила, что офицер действовал в целях самозащиты. Polis komisyonu polisin nefs-i müdafaa yaptığına karar verdi. Polisler korkmuştu.
У Изабель есть рация? İsabel'de telsiz var mı?
Там полицейская машина на... Dışarıda polis arabası var.
Мне нужна полицейская машина. Bir polis aracı istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.