Ejemplos del uso de "полмиллиона" en ruso

<>
А кину-ка я полмиллиона на одну руку. Tek bir elde yarım milyondan fazla kaldıracağım.
Он задолжал полмиллиона кому-то под именем Минк. Mink diye birine yarım milyon borcu varmış.
И лично я счастлива, что судья назначил залог на полмиллиона. Ben kanmam. Ayrıca yargıcın kefalet ücretini yarım milyon dolar yapmasına sevindim.
Ну, представь, что Картер должен Бакли полмиллиона вафель. Carter'ın Buckleyler'e yarım milyon gazoz kapağı borçlu olduğunu farz et.
Надеюсь, полмиллиона сестерций придадут тебе храбрости. Yarım milyon Sestertius sana cesaret verir mi?
Сколько героина можно купить на полмиллиона долларов? Yarım milyon dolarla ne kadar eroin alınır?
Ты же супер компьютер за полмиллиона долларов! Sen yarım milyar dolarlık bir süper bilgisayarsın.
Но я выплачу полицейскому полмиллиона долларов в качестве компенсации ущерба. Ama o polis memuruna tazminat olarak yarım milyon dolar vereceğim.
Ты украл полмиллиона долларов. Yarım milyon $ çaldın.
Я украл полмиллиона для тебя. Senin için bin dolar çaldım.
Кто возьмёт полмиллиона домой, ребята? 00 dolar millet! Kim kazanacak?
Компьютеры не убивают полмиллиона людей. Bilgisayarlar yarım milyon insanı öldürmez.
Каждый из вас застрахован на полмиллиона. Her biriniz için yarım milyon dolar.
Полис стоит полмиллиона долларов. Sigorta yarım milyon değerinde.
Когда ежегодно полмиллиона детей погибало от полиомиелита, думаешь, Джонас Солк не испытывал тоже самое? Her yıl yarım milyon çocuk, çocuk felcine yakalanırken Jonas Salk da böyle mi düşünüyordu sence?
В сумме почти полмиллиона баксов. Toplamda yaklaşık yarım milyon dolar.
Мы дадим тебе полмиллиона. Sana yarım milyon veririz.
Ещё в Вонючка стоил здесь почти полмиллиона. yılında, Kokuşmuş yarım milyona mal olmuştu.
У одного на полмиллиона... Yarım milyonda bir ihtimal.
Брасс подтвердил, что это был единовременный электронный перевод на полмиллиона долларов. Brass, bunun bir defada yarım milyonluk Bir elektronik havale olduğunu söyledi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.