Beispiele für die Verwendung von "поменяла" im Russischen

<>
Эта прошивка не просто поменяла твоё поведение. O güncelleme, sadece konuşma şeklini değiştirmedi.
Одевайтесь, я поменяла планы. Giyinin. Planlarda bir değişiklik oldu.
Ты поменяла детей местами? Kızları sen mi değiştirdin?
Я все там поменяла. O yeri ben değiştirdim.
Я поменяла все в себе. Kendimle ilgili her şeyi değiştirdim.
Зарина поменяла нам головы! Zarina, ellerimizi değiştirdi!
И я поменяла поставщика. Ben de satıcıyı değiştirdim.
Это ты поменяла пароль? Şifreyi sen mi değiştirdin?
Эта собака быстро поменяла свое мнение. Köpek kararını hemen nasıl da değiştirdi.
Она поменяла пароли. O kodları değiştirdi.
Она действительно поменяла кого-то? Gerçekten birini değiştirdi mi?
Она поменяла все этикетки на таблетках. Kadın ilaçların üzerindeki bütün etiketleri değiştirmiş.
Я поменяла тебе пелёнки. Bezini daha yeni değiştirdim.
Я поменяла только одну маленькую вещь. Ben sadece küçücük bir şeyi değiştirdim.
Миссис Сэнт-Патрик поменяла его сегодня утром. Bayan St. Patrick bu sabah değiştirmiş.
Ты тоже поменяла свое мнение? Sen de mi fikir değiştirdin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.