Beispiele für die Verwendung von "помыться" im Russischen

<>
Радуйся, что я помыться сам могу. Kendi kendime yıkanabildiğim için şanslısın tamam mı?
Духу не мешало бы помыться. Bu ruhun banyo yapması gerek.
Микки, я думал, что могу помыться. Mick, gidip banyo yapacağım. Neden biliyor musun?
Я могла бы помыться? Bir duş fena olmazdı.
Можешь помыться у меня. Benim evde duş al.
Тебе нужно помыться, Фуси Заходи. Duş alman gerek Fusi. Bir sefer.
Давай, Арни, надо помыться. Gel hadi gidip banyo yapalım. Hayır.
тебе стоит пойти помыться. Sen üstünü başını temizle.
Вам нужно хорошо помыться! Bir güzel yıkanman lazım.
Мне нужно помыться и сесть за учебу. Duş almalıyım ve çalışmalıyım, tamam mı?
"Дети, пора помыться!" "Çocuklar, banyo zamanı!"
Неплохо бы уже помыться. Banyo yapmayı düşünmemiz gerek.
К нам приходит много детей с улицы, чтобы помыться или сходить в тренажёрку. Buraya birçok sokak çocuğu duş almak için gelir, bazıları da spor salonu için.
Мне всего лишь нужно помыться. " Duşunu kullanmam lazım, tamam mı?
Даме, оценивающей письменные тесты, стоит помыться. Testleri değerlendiren kadının bir duş almaya ihtiyacı var.
Принеси воды! Я хочу помыться. Bana su getir, yıkanmak istiyorum!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.