Beispiele für die Verwendung von "понедельник" im Russischen

<>
Нет, понедельник не пойдет. Hayır, pazartesi iyi değil.
Что произошло в понедельник? Pazartesi günü ne oldu?
Сегодня понедельник - сыр и пикули. Bugün pazartesi, peynirli turşulu sandviç.
Перезвоните в понедельник, и мы назначим сеанс для вас с Игги. Çok doğru. Pazartesi günü tekrar arayın ve size ve Iggy'nize randevu verelim.
Я буду в суде в этот понедельник. Olmaz, pazartesi günü mahkemede olmak zorundayım.
Хорошо. Я получу ее в понедельник. Tamam, pazartesi alırım o zaman.
Булл был здесь в понедельник? Bull, pazartesi burada mıydı?
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница. Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma.
Нас усыновят в понедельник. Pazartesi günü evlat edinileceğiz.
Сегодня понедельник, значит прошло дней. Bugün pazartesi, yani gün oldu.
Оставшееся получишь в понедельник. Kalanını pazartesi günü alırsın.
Я обедаю с мистером Косгроувом в понедельник. Bay Cosgrove'la pazartesi günü öğle yemeği yiyeceğiz.
Как хорошо в понедельник! İyi hissediyorum, Pazartesileri.
Горничная приходит каждый понедельник. Temizlikçi her pazartesi geliyor.
Сегодня спокойный понедельник, у вас много свободных столиков. Bugün sakin bir pazartesi ve bolca boş masanız var.
Я уже записала его на понедельник. Ben çoktan pazartesi için randevu aldım.
Мы собираемся завершить эту телеконференцию в понедельник. Görünüşe göre konferans aramasını pazartesi günü halledeceğiz.
Понедельник, среда, пятница, 0 утра, до первого семестра. Pazartesi, Çarşamba, Cuma,: 30'da, ilk dersten önce.
Плати вперед каждый понедельник. Ödemeyi önceden pazartesileri yaparsın.
Встретимся в понедельник на работе, Гриффин. Pazartesi günü iş yerinde görüşürüz, Griffin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.