Beispiele für die Verwendung von "порошок" im Russischen

<>
Я использую порошок для отпечатков. Ben baskılar için toz edecek.
Я сотру его в порошок! O bacaksızı un ufak edeceğim!
Мы ищем чёрный порошок. Kara barutu aramaya geldik.
Мне нужен пекарский порошок, пищевой краситель и сахарная пудра. Sadece biraz kremaya, renklendiriciye ve toz şekere ihtiyacım var.
Гель, мусс, порошок. Jel, köpük, pudra.
Да, волшебный порошок. Evet, sihirli toz.
Порошок - кокаин высокого качества. Kokain yüksek kaliteli. Adam kullanmış.
Здесь какой-то желтый порошок на ломе. Levyenin üzerinde sarı bir toz var.
Так вот, порошок из шпанской мушки едят и что? Tamam. Bu şey varya.. Böceğin toz haline getirilmiş hali.
Ещё раз белый порошок. Biraz daha beyaz toz.
Сколько, по-твоему, будет действовать порошок? Sihirli uyutma tozu ne kadar dayanacak sence?
Копы видели как он выбрасывает белый порошок. Polisler onu beyaz bir toz dökerken görmüşler.
порошок, инструменты, карты. Barut, araçlar, haritalar.
Словно кто-то насыпал порошок, от которого кожа зудит. Именно. Birisi ciltlerine kaşıntı yaratan bir toz sürmüş gibi bir his.
Я пила порошок, и внезапно почувствовала головокружение и... Bir toz içiyordum, birden bire başım döndü ve...
Порошок просто насыпан внутрь? Toz içerde açık mı?
Когда мы проснулись, вокруг нас был какой-то порошок... Uyandığımızda her tarafımızda bir toz vardı ve göz şekli...
Когда трубки разбили, порошок рассыпался повсюду. Tüp sonları, toz her yerde alır.
Зубной порошок - один. Bir kutu diş tozu.
Оставшийся порошок это чистый кокаин. Geriye kalan toz saf kokaindir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.