Beispiele für die Verwendung von "посадили" im Russischen

<>
Мы посадили Фиггиса три недели назад. Figgis'i üç hafta önce içeri tıktık.
Меня посадили за какую-то глупость. Aynı salakça şeyden içeri girdim.
Скольких вы посадили, используя Герреро? Guerrero'yu kullanarak kaç kişiyi hapse attın?
Его жену посадили за контрабанду сигарет. Karısı karaborsa sigara satmaktan hapse girdi.
Меня посадили на коня. Beni atın üstüne koydular.
Система связи накрылась и меня посадили в дерево. Evet. Haberleşme çöktü, beni bu ağaca koydular.
Пару лет назад его посадили за перевозку наркотиков. Bir kaç yıl önce uyuşturucu satmaktan hapse girmiş.
Парни взяли меня, посадили в машину. Çocuklar geldiler, beni alıp içeri götürdüler.
Поль, подвинься дальше, чтобы мы посадили Лили. Paul, üstünden atlar mısın, Lily'yi içeri koyayım.
Вы меня сюда посадили. Beni buraya sen tıktın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.